Está tão metido no personagem que se vê uma câmara, desconcentra-se.
Uživi se ulogu a ako ugleda kameru pukne mu koncentracija.
Se entrar no personagem e acreditar, vai atuar bem.
Ako se posvetiš ulozi i veruješ da æe uspeti, uspeæe.
Eu quero fazer mais uma modificação no personagem.
Hoæu da uradim zadnju modifikaciju holograma.
Eu interpreto Raymond Gunne, que interpreta o personagem de Dr. Levant, que é baseado no personagem, ah, Daniel Jackson, interpretado pelo ator, Michael Shanks, originalmente interpretado por James Spader no longa-metragem.
Portretiram Rejmonda Gana koji portretira lik dr Levanta, koji se temelji na liku, uh, Danijela Džeksona, koga portretira glumac Majkl Šenks, a u originalu ga portretira Džems Spajder u filmu.
Há algo no personagem Benny que eu deva saber antes de ler?
Govori mudrosti... Ima li ièeg oko Benijevog dela što bi mi rekao pre nego što proèitam?
Por favor permaneça no personagem, Saul, certo?
Drži se scenarija molim te, Sol!
Você pôs uma voz no personagem, muito bom.
Aha, mali glas i lik iza njega. Imaš èitavu prièu od poèetka do kraja. To je dobro.
Me dê um segundo enquanto entro no personagem.
Daj mi sekundu da se ubacim u ulogu.
Me manter no personagem, foi um dos maiores desafios da minha carreira.
Gde si nabavio tu košulju? Ostati u liku bio je jedan od najtežih profesionalnih izazova u mojoj karijeri.
É o segredo da trapaça, confiar no personagem.
To je kljuè za glumu. Samo vjeruje svojoj ulogi.
E vai ajudá-lo a entrar no personagem para o teste.
Plus, to æe mu pomoæi da uðe u lik za audiciju koja je sledeæe nedelje.
Certo, me deixe apenas entrar no personagem
Dobro, samo da se unesem u lik.
Tem que amar isso no personagem.
Sviða mi se to kod njega. Staviæemo ga na listu.
Matt me contou sobre as mudanças no personagem dele.
Nikada. Matt mi je govorio o promenama na njegovom liku.
Precisava de um tempo para entrar no personagem.
Treba mi nekoliko minuta da udjem u lik.
Sim, entrar no personagem e descobrir que não é mais um personagem.
Uživljavanje u ulogu, a potom otkriæe da to više nije uloga.
Bem, eu estava no personagem, então pensava quanto Ryan me irrita.
Bila sam u svom liku, pa sam razmišljala o tome koliko me on nervira.
Quanto mais entro no personagem, me coloco no lugar do Billy, surgem ideias que quero colocar em prática.
Dok nastavljam utjelovljavati taj lik i ulaziti pod Billyjevu kožu, nadošao sam na ideje koje sam jako željan ugraditi.
Preciso de silêncio total. Estou entrando no personagem.
Treba mi apsolutna tišina da se uživim u lik.
Estava no personagem o tempo todo?
Јесте ли били у карактеру све време?
Ele era famoso por nunca conseguir se manter no personagem.
Bio je poznat po nikad ne bude u mogućnosti da ostanu u karakteru.
É mais fácil entrar no personagem te matando.
Mnogo mi je jednostavnije da se uživim u ulogu, ubijajuæi te.
Perdão se entrei demais no personagem.
Izvini ako mi je maska bila naporna.
Você se aprofundou muito no personagem.
Previše si se uživela u lik.
Isso, acredite ou não, é o ritual dela -para entrar no personagem.
Ovo je, verovala ili ne, njen mali ritual da se udubi u karakter.
Pode se manter no personagem, por favor?
Можете ли остати у карактеру, молим те?
Gosto disso, está focada no personagem.
Dopada mi se to, skroz si se unela u lik.
Achei que me ajudaria a entrar no personagem.
Ја сам пуковник хладно. - Ђавола ти.
Nos anos 80, nossa primeira mulher mais velha com homem jovem nos foi dado no personagem Alexis Carrington.
Tokom osamdesetih dobili smo prvu ženu kuguara, u liku Aleksis Karington.
Há meia hora de investimento no personagem antes de você chegar à ação que vocês estão esperando.
Imate polučasovno građenje lika pre nego što dođete do dela koji očekujete.
1.158185005188s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uživi se ulogu a ako ugleda kameru pukne mu koncentracija. 